Ale jestli si myslíte, že já nebo Úřad dovolí CIA do toho vstoupit a poslat někoho z mých mužů do průseru, tak to se šeredně pletete.
Ali ako misliš da æu ja ili biro dozvoliti da CIA uništi nekog od mojih ljudi, grdno se varaš.
Chci vrátit peníze za ten lístek a poslat telegram: "Cesta odložena, ale přijedu opravdu brzy!"
Хоћу назад новац од ове карте, и пошаљите телеграм: "Пут одложен, "али долазим ускоро!"
Mám zjistit, jak na tom jste a poslat zprávu vašim rodičům.
Proveravaæu kako vam ide, i obaveštavaæu vaše roditelje.
Kéž mi tedy dá sílu tě srazit z koně... a poslat tě jednou ranou zpět za moře.
Neka mi Bog da snagu da te srušim sa konja... i jednim te udarcem vratim preko mora!
Můžu sednout na internet, a poslat nějaké signály do světa.
Da sam ja na vašem mestu, na internetu bi ostavio poruku o generalnoj uzbuni.
Vaším prvním úkolem bude zajít dolů, najít tam jistou paní Hildu a poslat ji domů.
Prvo, treba da odes na donji sprat da nadjes zenu po imenu Hilda, i reci joj da ide kuci.
Mohl byste ty věci zabalit a poslat mi je?
Možete li spakovati te stvari i poslati mi ih?
Vinci... když jste byli v pokoji hotelu Versailles v Miami, byl to váš, nebo Lannyho nápad, dát Maureen do bedny s ledem a korýši, a poslat ji do New Jersey?
Vins, u tvom apartmanu u Versaj Hotela u Majamiju, da li je bila tvoja ili Lenijeva ideja da stavite Morinino telo u sanduk sa ledom i ljuskarom i da ga otpremite za Nju Džersi?
Nebo spíš, jak ho znám, všechno to smazat a poslat nás do doby kamenné.
Ili, poznavajuæi njega, u stanju je da sve izbriše i pošalje nas u kameno doba.
Kdo tu loutku mohl vykopat a poslat mně?
Ko bi iskopao lutku i poslao meni?
Může se ti zdát mladá a pěkná, ale může ti v klidu useknout koule a poslat jim je jako cetku, když si bude myslet, že s ní vyjebáváte, ok?
Možda æe vam se èiniti lepo, ali odseæiæu vam jaja ako mislite da se zajebavate sa njom. U redu?
Můžeš udělat kopii a poslat originál Bublanskimu?
Možeš li to da iskopiraš i originale pošalješ Bublanskom?
PJ najde v poště velice matoucí dopis, společně s oděvem, který by měl bezpodmínečně tři dny nosit a poslat mi ho zpátky.
Ðole æe dobiti vrlo zbunjujuæe pismo, zajedno s odeæom koju ni pod razno neæe nositi sledeæa tri dana, a onda æe mi odgovoriti.
Mno, hele, já jen myslel jestli nechceš zjistit, kdo je tady kolem a poslat ho sem.
Yeah, pa... dakle samo sam mislio Da æeš naæi nekog ko je u blizini, i poveriti mu ovo.
Je tvá práce, vyhnat dceru ze školy, pryč od kamarádek a poslat nás Bůh ví kam?
Tvoj posao je da izvučes dete iz skole, daleko od prijatelja, prebaciš nas ko zna gde?
Možná bychom se mohli u bazénu usadit někde poblíž a poslat jim dvě panenská Mai Tai.
Možemo da naðemo lepo mesto pored bazena i èastimo ih koktelima.
Hodlám najít každého z nich... a poslat je smrti, pro kterou se modlí.
Naæi æu svakog od njih... i poslati ih u smrt za koju se mole.
Že mám od něj vyzvednout nějaký kontejner, zavézt ho do doků a poslat proti proudu řeky.
Морам да узмем неки контејнер од њега, одвезем га на докове, пошаљем га узводно.
Přeji si, abych mohl postrádat aspoň jednoho strážníka a poslat ho k vám.
Volio bi' da imam jednog rezervnog policajca, da doleti do vas.
Nemůžeme si prostě všichni ušetřit čas a poslat mě zpátky do vězení?
Uštedite svima vreme i vratite me u zatvor. -Odvedite g.
Chci si udělat obrázek vás dvou a poslat ho všude.
Zelim da slikam vas dvoje da mogu da postujem na svemu.
Když tě tak poslouchám, mám chuť zazvonit na chůvu a poslat tě spát bez večeře.
Kada ovako govoriš, u napasti sam pozvati dadilju i reæi joj da te za kaznu stavi u krevet bez veèere.
Uzamknout ostrově Lantau a poslat vrtulníky provádět vyhledávání.
"Zauzmite celo ostrvo Lantau, i pošaljite helikoptere"
Víš, můžu tý malý pičce proříznout hrdlo a poslat ji tatínkovi kousek po kousku.
Могао бих малој курвици да пресечем врат и пошаљем је татици у гепеку.
I když je to vskutku tragické, já mám pro jednou radost že máme možnost promluvit s klienty o budoucnosti společnosti, a poslat Dona Drapera na věčnost s Bertem.
Pa, koliko da je tragièno, sretan sam što æemo imati priliku za razgovor s klijentima o buduænosti tvrtke. I oprostiti se s Donom Draperom zajedno s Bertom.
Chceš nás vyfotit a poslat kamarádům z šachového kroužku?
Želiš li da se slikamo zajedno i da pošalješ sliku društvu iz šah kluba?
Myslím, že bychom to měli risknout a poslat někoho dovnitř.
Verujem da moramo prihvatiti taj rizik i poslati nekoga.
Chtěli jsme z Andrey vymlátit duši a poslat ti to.
Mislili smo ubiti govno u Andrei i poslati ti snimak.
Mohl bys obvolat pár lidí a poslat jí nějaké boty a oblečení?
Možeš li da organizuješ neke haljine i cipele na njenu adresu?
Když letí míček v úrovni pasu na kraj domácí mety, kde se dá trefit nejtlustší částí pálky a poslat pánubohu do oken.
Daš mi jednu od tih brzih lopti u visini struka ka spoljašnjem uglu baze, gde æu je presresti palicom i tad, dragi Bože, možeš da se pozdraviš s tom loptom.
Můžu obnovit spojení a poslat to jako smyčku na vše, co přijímá signál.
U redu, mogu da ponovim prenos, da ga ponavljam u bilo èemu što prima signal.
Mohl bys to vyfotit a poslat mi to?
'Jel možeš da slikaš i pošalješ mi?
Mohl byste něco vyfotit a poslat mi to?
Možeš li da slikaš i pošalješ mi?
Jediné, co víme je, že je Savitar tam venku a pokud můžem, musíme ho najít a poslat ho tam, odkud přišel.
Jedino znamo da je Savitar tamo i ako možemo, moramo ga pronaæi. I poslati ga tamo odakle je došao.
Můžete postavit vlastní satelit a poslat ho do vesmíru za přibližně 8 tisíc dolarů.
Možete napraviti vlasiti satelit i poslati ga u svemir za otprilike 560, 000 dinara.
Vlastně, tihle chlápci pracují pro NASA, a snaží se prosadit pomocí jednoduchých komponent, levnějších věcí, které nejsou specializované, které mohou spojit a poslat do vesmíru.
U stvari, ovi ljudi zapravo rade u NASI i trude se biti pioniri u korišćenju standardnih kupovnih komponenti, jeftinih stvari koje nisu specijalizovane i koje mogu kombinovati i poslati u svemir.
Když poté přidáte čočku, můžete světlo koncentrovat a poslat ho kam chcete bez zbytečných ztrát, k nebi či kamkoliv jinam.
И кад му додате сочиво, светлост можете послати где год пожелите без икакве потребе да проливате светлост према небу или било где другде.
A teď se máte vzdát těch peněz a poslat je někomu cizímu?
I sada treba da se odreknete novca i pošaljete ga neznancu?
Řekla, že si zamilovala můj projekt, jestli by mohla jít do knihkupectví, vybrat a poslat mi malajskou knihu?
Rekla je da joj se sviđa kako zvuči moj projekat. Da li bi mogla da ode u lokalnu knjižaru za engleski jezik da odabere malezijsku knjigu za mene i pošalje mi je?
Jenže nemůžete prostě vzít stožár s anténou, přivázat ho k balónu a poslat do oblak.
Ali ne možete prosto da uzmete mobilni odašiljač, vežete ga za balon i bacite na nebo.
Za druhé vám doporučuji být aktivní ve své činnosti a poslat svůj dopis pokaždé aspoň jednou za měsíc.
Drugo, preporučiću vam da imate proaktivan stav i da pišete izabranim zvaničnicima bar jednom mesečno.
Za 10 dolarů můžete vyrobit a poslat síť proti komárům ošetřenou insekticidy a můžete někoho naučit, jak je používat.
Za 10 dolara možete proizvesti i isporučiti baldahin sa insekticidom, i možete naučiti nekoga da ga koristi.
Je to jako vytáhnout někoho z hořící budovy, ošetřit jej po nadýchání se kouře a poslat jej zpátky - ta ropa přece neustále uniká.
То је као да некога изведете из запаљене зграде, пружите му помоћ због тровања димом и пошаљете га назад у зграду; нафта још увек куља.
(Zvuk) ♫ Hej ♫ ♫ Budeš v pořádku ♫ ♫ Bude to dobrý ♫ A ptal jsem se lidí, jestli umí trochu pracovat se zvukem, aby mohli tuhle písničku zpívat se sluchátky a poslat mi nahrávku svého hlasu.
(Audio) ♫ Hej ♫ ♫ Ti si okej ♫ ♫ Bićeš dobro ♫ Pitao sam ljude da li imaju osnovne mogućnosti za snimanje zvuka kako bi mogli da pevaju uz ovo sa slušalicama na glavi, kako bih imao njihove glasove.
0.63430404663086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ako misliš da æu ja ili biro dozvoliti da CIA uništi nekog od mojih ljudi, grdno se varaš. 